Imajte na umu da je stranac, pa budite spremni na histerièno ponašanje, èak i na onesvešæivanje.
Mějte na paměti, že je cizinka, takže může být hysterická anebo omdlít.
Stalno sam imala na umu da treba da delujem preteæi.
Řekl jste, že moje role musí být razantní.
Imaj na umu da moraš biti miran i veseo.
Pamatujte si zůstat v klidu a být příjemní.
Samo imaj na umu da smo ja i Raši prava stvar.
Nezapomeň, já a Ross jsme tvý opravdový kámoši.
Ne utapaš se, ali ti tijelo govori umu da se utapaš.
Netopíš se, ale tvé tělo říká hlavě, že ano.
Mike, imaj na umu da misija može biti ugrožena.
Mikeu, dej si pozor, mise mohla být prozrazena.
Oseæam se bezbednije imajuæi na umu da je on tu.
Cítím se bezpečněji, když vím, že je někde kolem.
Večeras sam imao na umu da radim neke druge stvari!
Mám dnes večer v plánu jiné věci. Jako co?
Imaj na umu da smo siromašni, tako da je to više simbolièno.
Nezapomeň, že jsme chudí, takže to je spíš symbolické gesto.
Imajte na umu da æe ovaj vaš rad uticati 75% na vašu ocenu.
Měli byste vědět, že tento referát bude tvořit 75% vaší pololetní známky.
Pa, imaj na umu da ako ti ikada treba pomalo apatičan treći najbalji prijatelj, tu sam.
No, jen mějte na paměti, že Pokud byste někdy potřebovali mírně apatický terciární příteli, já stojím v pohotovosti.
Stalno mi je na umu da tamo nema insekata, ali ovdje ih ima na bilijune.
Já- já si pořád myslel že tam nahoře není hmyz, ale tady jich jsou... bilióny.
Držite na umu da je tvar koju šaljemo malo blaža i dulje djeluje.
Pamatujte, že zboží, které expedujeme... lehce zředěné, delší účinek.
Ali imajte na umu da nikad pre nije bio na svetu kao što je ovaj.
Ale měj na paměti, že podobný svět nikdy nenavštívil.
Želim samo da imate na umu da imamo hrabru i odluènu majku koja voli svoj narod svim srcem.
Vše, co si pro vás přeji je, abychom měli statečnou a odhodlanou matku, která miluje svůj lid celým svým srdcem..
Šta ste imali na umu, da upravljate bankom?
A co teda? Šéfovat v bance?
Imaj na umu da si ti ta koja je pisala, ona ih je samo prosledila.
Uvědom si, že to ty jsi psala ty maily. Ona je jen přeposlala.
Veoma obazrivo, gospodine, ali imajte na umu da se na 7 nedelja do kraja svaki dan raèuna.
To je rozumné, pane. Ale pamatujte, že máme jen 7 týdnů. Každý den se počítá.
Treba da kontaktiraju šerifovu kancelariju u Hejvenportu sa tom informacijom, ali imajte na umu da je ovo samo jednom, prvi koji doðe ima nagodbu.
S informacemi kontaktujte Havenportskou kancelář šerifa ale mějte na paměti, že toto je jednorázová, jednodenní, kdo dřív přijde, ten dřív mele, nabídka.
Da, ali imajte na umu da je vožnja kraæa nego što mislite i da vas na izlazu slikaju, pa ne zaboravite da se obuèete.
Jo, ale nesmíš zapomenout na to, že je ta jízda kratší, než by se zdálo a že tě na konci vyfotí, takže se nezapomeňte včas zase obléknout.
Imajmo na umu da su ovo poetski izvodi iz davno izgubljenih drevnih tekstova
Uvědomte si, že je to básnická metafora ze ztraceného starověkého textu.
Pa, da, ako imamo na umu da se moja sestra skoro porodila na ulici.
No, ano, pokud budeme mít na paměti, moje sestra téměř porodila na ulici.
Pa, imajte na umu da drugi poroðaj može napredovati mnogo brže nego prvi.
Určitě to přežije. Pamatujte, že druhý porod může proběhnout mnohem rychleji.
Ali mi smo više imali na umu da živimo s... tobom ne.
Ale myslel jsem bydlení spolu... bez tebe.
Samo imaj na umu da stojim na W.C. šolji, i držim Goju jednog mrtvog èoveka.
Pochop, že stojím na záchodě s Goyou mrtvého chlapa.
Imajte na umu da je jedan od vas visoko rangirani narednik u policiji.
Prosím, uvědomte si, že jeden z vás je vysoce postavený policejní úředník.
Tako, danas ću pričati malo o tome, imajući na umu da ovde imamo dosta toga na programu.
A proto o tom trochu pohovořím s ohledem na to, že zde máme nabitý program.
I imajte na umu, da većinu energije ne koriste za slanje radio talasa, već se koristi za hlađenje baznih stanica.
A upozorňuji, že většina elektřiny není využívána k přenosu rádiových vln, ale k chlazení základových stanic.
H.K: Ključno je imati na umu da nam nije važno šta je zapravo ova tunjevina.
HC: To podstatné, co si z toho odnést je, že je nám jedno jestli je to tuňák nebo ne.
Imajte na umu, da sa digitalnim tehnologijama koje danas imamo, ova stvar je napravljena od oko 14 000 delova i uopšte ne postoje dva potpuno ista dela.
Uvědomte si, že v dnešní digitální době byl tento povrch vytvořen ze 14 000 částí a žádná z nich není stejná.
Moramo uvek imati na umu da je naša ideja o ličnoj slobodi i njenom pratiocu, umetničkoj slobodi, još uvek prilično nova u istoriji ideja zapadne kulture, i iz tog razloga je često potcenjena i brzo može biti narušena.
Vždy bychom si měli pamatovat, že naše představa osobní svobody a její partner, kreativní svoboda, jsou srovnatelně novými v historii západní myšlenky. Kvůli tomu jsou často podceňovány a mohou být velmi rychle podkopány.
Molim vas da imate na umu da tada internet i pametni telefoni nisu još bili izumljeni.
Mějte prosím na paměti, že web a chytré telefony v té době ještě neexistovaly.
I želim samo da završim tako što ću reći da možete uvek da predložite nove materijale - nove održive materijale - ali imajte na umu da moramo da radimo brzo do kraja, jer nemamo svo vreme za planiranje.
Takže na závěr chci jen říct, že můžete vždy navrhovat nové materiály -- nové udržitelné materiály -- ale pamatujte, že musíme rychle směřovat k cíli, protože nemáme všechen čas jen na plánování.
Zato ih kombinujte sa avanturistima izvanjcima iz novih generacija arhitekata koje su obučavali lokalci i dizajnerima i inženjerima, i uvek imajte na umu da dizajnirate za krivudave, šiljaste, šuplje stupce.
Dejte je dohromady s dobrodružnými výstředníky z nové generace místních architektů, designérů a inženýrů, a nezapomeňte, že navrhujete pro zužující se, duté tyče.
I gledam u karticu na vrhu i iako mogu jasno u umu da vidim kako moja vizit-karta izgleda ne mogu da kažem da li je ovo moja kartica ili nije, jer su mi pred očima sve sami pikseli.
A tak se dívám na první vizitku a i přestože si dokážu přesně vybavit, jak vypadá ta má, nejsem schopná říct, zdali je ta vizitka moje nebo ne, jsem schopna vidět pouze pixely.
Iako se većina ovoga kasnije pojavila u člancima i izveštajima, imajte na umu da ove doterane verzije često kombinuju glas osobe koja je bila tamo, s umecima urednika, koji nije bio tamo.
Ačkoliv se mnohé z nich později objevují v článcích a přenosech, je potřeba si uvědomit, že tyto upravené verze často spojují hlas osoby, která byla opravdu na místě, se vstupem redaktora, který tam nebyl.
Tako, dok sve više glasamo protiv druge strane a ne za svoju stranu, morate imati na umu da, ako su ljudi na levoj strani, oni misle: „Pa, pre sam mislio da su republikanci loši, ali sada to Donald Tramp dokazuje.
A s tím, jak volíme spíš kvůli odporu ke druhé straně než kvůli vlastní straně, musíme mít na paměti, že levicoví lidé uvažují takto: „No, vždy jsem říkal, že Republikáni jsou špatní a Donald Trump to jen potvrzuje.
Ali, na kraju svega, uvek treba da imamo na umu da u životnim događajima svakoga s kim se sretnemo, postoji snažan element nasumičnosti.
Ale přes to všechno bychom si měli pamatovat, že ať už máme před sebou kohokoliv, tak cokoliv, co se jim v životě přihodilo, v sobě mělo převládající prvek náhody.
Ipak dozvoljavamo našem umu da vrti najveće hitove jedan za drugim, kao da smo taoci sopstvene pasivno-agresivne Spotifaj liste.
Přesto dovolujeme své mysli procházet ty nejlepší vzpomínky, jako bychom byli rukojmí vlastního pasivně agresivního playlistu na Spotify.
1.1551628112793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mějte na paměti, že je cizinka, takže může být hysterická anebo omdlít. 